تصميم غلاف كتاب – الدليل الكامل
1. مقدمة:
من
السهل تخيل كيف يمكن أن يشعر المؤلف بالإرهاق من الطاقة اللازمة لإنتاج غلاف
الكتاب، حتى يجذب الكتاب الانتباه ويبرز من بين العديد من المنشورات التي تصدر كل
عام.
يعلم
الجميع في هذه الأيام أن القراء يعتمدون في اختياراتهم على ما يرونه فقط. إنهم
يبحثون عن المألوف بينما يرغبون في أن يفاجأوا بشيء جديد. أخيرًا ، يريدون أن
يكونوا قادرين على عرض كتابهم بفخر في مترو الأنفاق. عدد الكتب التي يتم نشرها كل
عام كبير جدًا بحيث يجب أن يتواصل الكتاب الجيد، من خلال غلافه قيمة ما يحتويه
لجذب انتباه القراء.
في هذا
الدليل المختصر ، سنرى كيفية إنشاء غلاف كتاب يجعل القراء يرغبون في قراءة قصتك
حتى قبل أن يروا الصفحة الأولى.
2. قبل البدء في التصميم:
·
الأسئلة التي يجب طرحها:
من هو المؤلف وما هي هويته؟
المؤلف
هو أصل الكتاب ، يجب أن يكون أيضًا في أصل عملية إنشاء تصميمه. هل هو جديد على
عالم الكتاب أم أنه على العكس مؤلف ذو خبرة وتجربة؟ هل كتب أي كتب أخرى سابقًا
ربما تكون قد خلقت توقعات محددة فيما يتعلق بالتصميم مع جمهوره؟
هل لديه أسلوب بصري تم إنشاؤه بالفعل لهذا النوع من العمل؟
يمكن
أن يكون للنوع (الخيال العلمي ، والرومانسية ، والحركة ، الروايات البوليسية ،
والخيال ، والرعب ، وما إلى ذلك) الذي يتم فيه تسجيل العمل تأثير ، حيث تم تخصيص
نمط رسومي معين لبعضهم منذ سنوات. نظرًا لأن الهدف هو بيع الكتاب ، يجب أن يتبع
الغلاف (أو على الأقل يستحضر) معايير الرسم المرتبطة بالنوع المعني.
ينقل
كوكب (بخلاف الأرض) رسالة واضحة جدًا حول سياق القصة. الشيء نفسه ينطبق على
الزوجين المحتضنين بحنان أو المناظر الطبيعية المهجورة المخيفة. المفتاح هو أخذ
العناصر التي يتوقعها الجميع وإيجاد طريقة جديدة ومبتكرة لجعلها خاصة بهم.
غالبًا
ما تقع الكتب الأدبية بين نمطين (أو أكثر) ويتم تحديدها من خلال الجودة الممتازة
للسرد وعلم النفس للشخصيات.
الكتب
الأكثر مبيعًا تكون سهلة القراءة بشكل عام ويمكن الوصول إليها أثناء كتابتها بشكل جيد
للغاية. غالبًا ما توجد في ورش العمل أو نوادي الكتاب لأنها ممتعة في القراءة
والتعامل مع الموضوعات القوية التي تثير النقاش على الفور. في هذه الكتب ، نجد
تصميمات مختلطة ، وأنواع مختلطة ، وذلك لجذب أكبر عدد ممكن من الجمهور.
أين سيباع الكتاب؟:
يمكن
أن يكون لمكان إصدار الكتاب تأثير كبير على تصميمه. مع ظهور الكتب غير المادية ،
يفضل بعض المؤلفين التمسك بالكتب الإلكترونية ، وبالتالي تجنب مرحلة الطباعة
بأكملها. سيكون التصميم مختلفًا اعتمادًا على ما إذا كان الكتاب يُباع على موقع
أمازون على سبيل المثال ، وفي هذه الحالة سيكون الغلاف مرئيًا فقط بتنسيق صغير
جدًا.
يجب أن
يكون النص أكبر وأكثر جاذبية حيث ستتاح للقراء فرصة التمرير عبر صفحات كاملة من
المقترحات قبل التوقف عن عمل معين. سيجد الكتاب المطبوع على صفحات ملموسة مكانًا
على أرفف بائع التجزئة ، حيث يمكن للقراء استلامه وقلبه وتجربة الكتاب بطريقة
ملموسة.
· المعلومات المطلوب جمعها:
الحجم:
اسأل
نفسك أولاً عما إذا كان الكتاب سيُطبع أم أنه سيُنشر على الإنترنت فقط (أو كلاهما).
هذا ليس مهمًا فقط فيما يتعلق بالجوانب المذكورة أعلاه ، ولكن أيضًا في سياق قياس
الألوان (وهو ليس هو نفسه في حالة أو أخرى). إذا نُشر الكتاب على ورق ، فاسأل عن
حجمه وشكله (غلاف ورقي ، غلاف مقوى ، إلخ). يمكن طباعة تصميم كتاب بغلاف مقوى على
سترة أو على الكتاب مباشرة. في الطباعة ، يُسمح بجميع الأحجام ، ولكن من المهم
التفكير بعناية في الأبعاد التي ستخدم العمل على أفضل وجه قبل اتخاذ قرارك النهائي.
كلما
كان حجم القطع أصغر ، قلت الكلمات الموجودة في كل صفحة. يمكن أن يصبح الكتاب
المكون من 300 صفحة سميكًا جدًا إذا تمت طباعته بأبعاد صغيرة جدًا، بينما يجب أن
تكون حريصًا على عدم اختيار حجم كبير جدًا حتى لا تعطي انطباعًا بأنه مجلة أو كتيب.
صفحات الغلاف:
يتضمن
ذلك المعلومات التي تظهر على الغلاف الأمامي والثاني والثالث والخلفي (يسمى عادة
ظهر الكتاب ، خطأ ، حيث نجد غالبًا ملخص الكتاب بالإضافة إلى ملاحظة عن المؤلف).
الرسومات:
هذه
معلومات أقل إثارة للاهتمام ، لكنها لا تزال معلومات أساسية حول طباعة الكتاب :
شعار المؤلف ودار النشر وكذلك الباركود إذا كان الكتاب يباع في المتاجر.
الميزانية:
يحتاج
كل من المصمم والمؤلف إلى معرفة تكلفة جميع الإضافات التي ستُضاف إلى تصميم
الكتاب. يتضمن هذا ، على وجه الخصوص ، حقوق استخدام الخطوط والصور المخزنة ،
وتعريف ISBN والباركود.
3. عملية التصميم في 7 خطوات:
الآن
بعد أن جمعت كل المعلومات التي تحتاجها لتصميم غلاف كتابك ، حان الوقت لبدء الإنشاء
!
1. فهم العناصر التي يتكون منها غلاف الكتاب:
يحتوي
الكتاب على ثلاثة أجزاء أساسية: الغلاف الأمامي والخلفي، متصلين بالظهر (Le dos) الذي يجعل من الممكن التعرف
على العمل بمجرد وضعه على الرف. يتم لصق صفحات الكتاب الورقي معًا وكذلك على
الغلاف (le Couverture)، ثم يتم قصها حسب الحجم ، في حين يتم خياطة أو لصق صفحات الكتاب
المقوى على "صندوق" من الورق المقوى يتم تغطيته بعد ذلك بالقماش أو
الورق. عادة ما يتضمن هذا القماش أو الورق رجوعًا داخل كل جانب من جوانب الكتاب. يمكن
للمصممين استخدام هذه المساحة الإضافية.
هناك
العديد من خيارات الطباعة. على سبيل المثال، يمكنك اختيار ورق سميك / ثقيل للغاية،
وغطاء من الكتان، وختم ساخن، وطلاء بالورنيش، ...إلخ. تضيف هذه الخيارات الكثير
إلى تصميمك، ولكن يمكنها أيضًا إضافة الكثير إلى ميزانيتك.
2. دراسة السوق:
عليك التفكير
في هذا: إذا كان كتابك تنوي اصطحابه على متن طائرة أو قطار أو إلى الشاطئ ، فاختر حجما
صغيرا يناسب الجيب (format poche) دون تردد. تفضل المكتبات الكتب المجمعة (les livres reliés). عادة ما تباع كتب الشباب بثمن
منخفض نسبيا (لذلك من غير المجدي إنفاق ثروة على التصميم إذا كنت ستضطر بعد ذلك
إلى عرض سعر أعلى لا يناسب جمهورك المستهدف).
3. اختر اتجاه الرسم:
من
المهم التفكير في الاتجاهات الرسومية التي تريد اتباعها وكيف تتناسب هذه التوجيهات
مع الصورة التي يمتلكها المؤلف من كتابه. هناك العديد من الكتب الجميلة ، لكن
التصميم الذي يعمل جيدًا في أحد الكتب لن يكون بالضرورة مثاليًا لكتاب آخر.
استشر
المؤلف أو الناشر. قم انتقاء بضعة تصاميم على Pinterest مماثلة مع الكتب الأخرى الأكثر مبيعًا بنفس
الأسلوب. اذهب إلى متجر الكتب المحلي وألق نظرة فاحصة على المواد المختلفة وسمك
الورق المستخدم. قم بتدوين ملاحظات حول ما تحب ، ولكن أيضًا ما لا تحبه ، فقد يكون
هذا مفيدًا جدًا إذا وجدت نفسك عالقًا أثناء عملية الإنشاء. قد يكون من الجيد
التعرف على المجالات والأنواع المختلفة للتصميم الجرافيكي مسبقًا.
4. حدد ما يجب أن يبرزه التصميم:
فكر في
الغلاف أو الجزء الأمامي من سترة الكتاب (Jaquette du livre) على أنه امتداد لاستراتيجية
التسويق التي تم تطويرها للكتاب. ما هو أهم جزء في القصة؟ ما الذي يجعل هذا الكتاب
فريدًا وما الذي سيساعد القراء على اختيار هذا الكتاب على كتاب آخر؟ هل هي شخصية
أم أسلوب المؤلف أم حتى السياق التاريخي أو الجغرافي الذي تدور فيه القصة ؟ إذا
كان هذا الكتاب لديه أي شيء مشترك مع كتاب آخر ناجح بشكل كبير، فكر في طريقة خفية
لاستحضار العمل الآخر دون إنشاء نسخة باهتة.
قد
يخطط المؤلف لكتابة تكملة أو تحويل عنوانه إلى سلسلة. فكر في كيف يمكن للعناوين
المستقبلية أن تشير إلى التصميم الأول من أجل بناء هوية المؤلف. إذا كان المؤلف
معروفًا بالفعل ، فقد يكون العنصر الأقوى ببساطة هو اسمه. لكن بالنسبة لمعظم
الكتاب ، ما يهم هو أن للكتاب مصداقيته وشهرته الخاصة ، خاصة ضد المنافسين.
5. اختر التصميم والخطوط:
أحد
الأشياء الرائعة في تصميم غلاف الكتاب هو أنه لا يوجد نمط معين لتجنب استعماله. المؤلفون
مليئون بالخيال ووظيفة مصمم الجرافيك هو تمثيل كل هذه العوالم المتوازية من خلال
تصميم مخصص.
الجانب
السلبي هو أن اتخاذ قرار بشأن نمط معين يمكن أن يمثل تحديًا حقيقيًا. كيف تختار
بين التصوير الفوتوغرافي أو الرسم التوضيحي أو التصميم التجريدي (design abstrait) ؟ كيف تقرر أن تستعمل نوع خط
(Typographie) معين وليس آخر؟
فكر في
الرسالة التي ستنقلها للقراء بناءً على اختياراتك الرسومية. لن تكون صورة
فوتوغرافية لمدينة نيويورك ذات صلة حقًا إذا حدثت القصة في مدينة باريس ... عادةً ما تُستخدم الخطوط
الناعمة (Typographies douces) للروايات التي تستهدف جمهورًا نسائيًا ، بينما الصور القديمة
ستجعلك تفكر في خلفية تاريخية ، وما إلى ذلك.
انتبه
لمصادرك أيضًا ، عندما يتعلق الأمر بالصور. تعرض العديد من الكتب صورة ذات ملكية
فكرية أو مأخوذة من الإنترنت (image stock) على غلاف كتابها. مما يعني أنك ستخاطر بإنتاج تصميم مشابه جدًا
للتصميمات الأخرى المنشورة سابقا بالفعل. الشيء نفسه ينطبق على الخطوط. اختر نوع
خط (typographie) مناسبًا للعصر الذي تدور فيه
قصة الكتاب. قد يكون خط sans serif مثاليًا لقصة مستقبلية تحدث في الفضاء، بينما لن يكون الأمر صحيحا
إذا كان كتابًا تاريخيًا عن الحرب الأهلية في الولايات المتحدة.
6. اسأل محيطك:
في بعض
الأحيان ، لا يكون "الغلاف الجيد" جيدًا بشكل خاص للكتاب المعني. أرسل
تصميمك إلى أكبر عدد ممكن من الأشخاص لتقييم دقة الرسالة التي يرسلها. ابدأ بحكمك
الخاص ، ثم حكم المؤلف. من هناك ، افتح المناقشة للآخرين ، دون إعطاء أي سياق. اسألهم
عن فكرتهم عن الكتاب من خلال النظر إلى الغلاف. ستساعدك أسئلتهم وتعليقاتهم على
تحديد مدى دقة ملائمة التصميم الخاص بك لقصة الكتاب.
7. تواصل مع المطبعة:
يجب أن
يحتوي الملف النهائي على جميع العناصر الرسومية والمعلومات النصية التي ستظهر على
الغلافين الأمامي والخلفي ، ولكن أيضًا على الظهر (le dos) والسترة (jaquette du livre) إن كانت هناك واحدة. تريد
الطابعة أن تكون كل هذه العناصر في ملف / مخطط واحد ، حتى يتمكنوا من طباعته ثم
قصه أو طيه. تفضل معظم المطابع (imprimeries) ملفات PDF عالية الدقة، على الرغم من أن البعض يقبل .ai أو .eps. يجب التعبير عن كل الألوان في نظام CMJN.
إذا
اخترت تضمين تأثير (effet) معين في التصميم الخاص بك مثل النقش (le gaufrage) أو الختم (l’estampage)، ربما يتعين عليك إنشاء ملف
ثانٍ يعمل كدليل ، ويشير إلى المكان الذي يجب أن توضع فيه هذه التأثيرات (effets). ستقدم لك بعض المطبوعات
تعليمات محددة حتى لا تكون التأثيرات المرغوبة قريبة جدًا من ظهر الكتاب وحوافه.
سيطلبون
منك أيضًا تزويدهم بملفات تجاوز الهوامش الكاملة، مما يعني أن جميع صور وعناصر
التصميم الخاص بك يجب أن تمتد إلى ما بعد خط القالب (la ligne de découpe)، بدون أي هامش.
جميع
شركات الطباعة مختلفة ، لذلك حتى لو كانت هناك معايير (standards) معينة (بين 0.3 و 0.6 سم على
كل جانب)، من الأفضل التواصل مباشرة مع المطبعة التي ستهتم بمشروعك للتأكد من أن
ملفك مناسب لها. يمكن أن يكون لأدنى تقدير خاطئ عواقب سيئة واضحة للغاية (و مزعجة أيضا)
عند طباعة الكتاب.
4. أنت الآن جاهز لتصميم غلاف كتاب:
رؤية
ثمار خيالهم مترجمة بصريًا على غلاف كتابهم هو حلم كل مؤلف. يجب أن تكون الآن
قادرًا على الشروع بثقة في هذه المهمة الصعبة والمشاركة في نجاح الرواية القادمة
للعام!
---------------------------------------------------------------------------------------
المقال مترجم
النص الأصلي: Créer la couverture d'un livre: le guide complet
